“别来无恙”中的“别”，是指离别；“来”，指归来。这是一种双重意思的表达，是一种深深的人文关怀，一种真挚的友情。
最后这句话也成为了亲朋好友见面时的口头语了，每当亲友、朋友出门归来时，都会衷心地说：“别来无恙！”当朋友要离开时，人们也会说：“别来无恙！”总之，人们就是想用这句话表达自己的关心。
所以，简简单单的一句“别来无恙”，早已作为中国传统文化的一部分深入人心，也是中国古代礼仪文化的一部分。这句话不仅是一种情感表达，更是一种对美好生活的祝福。
二、“ 别来无恙”被广泛使用
除了人们日常口语中经常使用外，别来无恙这个词也大量出现在小说、戏曲中。
1、“岂知你故人名望，也不问别来无恙。”一一《元曲选·冻苏秦》第三折
2、“（李忠）扑翻身便拜道：‘哥哥别来无恙。可知二哥着了你手’！”一一明朝施耐庵的《水浒》第五回《小霸王醉入销金帐花和尚大闹桃花村》
3、“只见晃秉烛被甲而坐。宠突至其前，揖曰：‘故人别来无恙乎’！”一一明朝罗贯中《三国演义》第十四回《曹孟德移驾幸许都 吕奉先乘夜袭徐郡》
4、“徐晃解陈宫至。操曰：‘公台别来无恙’！”一一明·罗贯中《三国演义》第十九回《 下邳城曹操鏖兵 白门楼吕布殒命》
5、“（蒋）干曰：‘公瑾别来无恙’？”一一明·罗贯中《三国演义》第四十五回《三江口曹操折兵 群英会蒋干中计》
6、“莺莺坐夫人之侧，生问曰：‘别来无恙否？’莺莺不言而心会。”一一金·董解元《西厢记》卷四
三、 “恙”在“ 别来无恙”中的意思
别来无恙中的“恙”有两层意思。
1、恙指病。恙，读音为yàng。形声字，从心，羊声。它的本意是担忧。但也指病。而“无恙”，就是没病，身体健康。
2、恙指虫。恙是指一种古虫，这种虫很像臭虫，通身鲜红，全身长细毛，行动很快。
3、毒虫伤人。古人多草居露天处，所以早起相见问劳，必曰：“无恙乎？”
战国时期的《易传》一书如此解释“无恙”：“上古之世，草居露宿。恙，噬人虫也，善食人心，故俗相劳问者云无恙，非为病也。”
在医学上，“恙”就是恙虫，又称恙螨，它常生活在草丛中，可引起皮炎，传播疾病。所以，恙虫病就是感染后的恙螨幼虫叮咬人后引起的一种急性传染病。
得了恙虫病，会持续发热、出现皮疹。当人们露宿野外，不注意防护，就会患上这恙虫病。
在过去，人们很怕患上恙虫病，人和人见面，最害怕对方把这种传染病传给自己，于是大家见面时，就先相互问“别来无恙？”意思是你有没有恙虫病？可别传染给我。
时间长了，“别来无恙”的本来意思就淡化了，最后由怕传染恙虫病的担忧，变成为了一句关心祝福的问候语。
但由于“恙”曾经代表过病，所以它就是一个含有贬义的词，用来形容一个身体不好、有疾病和不幸等。
四、“ 别来无恙”的典故
春秋战国时期，有一位名叫孔伋的士大夫，他曾经是孔子的弟子，有一天，他要出外旅行，孔子非常担心他，就在他要出发时，语重心长地对他说：“别来无恙！”
出发后，孔伋一路上经受到了很多艰难困苦的考验，当他结束了漫长的旅行后，最终回到了孔子身边，他也满怀激动地对孔子说：“别来无恙！”
这个典故告诉人们，人生无论经历多少考验，只要你坚持不懈，最终会战胜困难，就会得到成功。所以，不管生活中遇到什么艰难险阻，都不要放弃，只要坚持到最后，就会有收获。
就说现在，由于社会的发展和通讯技术的进步，人们的交往见面的机会少了，人们通过电脑，手机，微信等方法进行联系的多了。
那么就是说“别来无恙”的机会也少了，但我想，我们还是要深刻理解这个词的内涵和情感。多与亲朋好友交流，虽然说见面方法变了，但关心关怀关爱的心不能变，还是要和亲朋好友多说“别来无恙”。
往期回顾
1
闰二月已到，别忘了:送鞋，吃闰月饭，忌1事，尊重老传统越过越好
2
“男不过三，女不过四”，是什么意思？岁数有什么禁忌？
3
中国人是神的后裔，并不是龙的后代，龙不过神人玩物
4
“二百五”这个贬义词到底是怎么来的？有啥典故？
与古为徒 厚重华滋
这有
古往与今来
族谱与祖训
名人与古迹
这里
弘扬传统文化
深耕姓氏人文
凝聚精神动力
点和
说说你的看法
↓↓↓返回搜狐，查看更多